Tradurre verbi deponenti latini
#10428
Il 21/03/2017 Stellina di 16 anni ha scritto:
ciao,mi potete spiegare come si traducono i verbi deponenti latini ? potete farmi diversi esempi ?
Graziee
La mia risposta:
Ciao Stellina.
Prima di tutto i verbi deponenti sono quelli che recano una coniugazione passiva, ma il loro significato è attivo.
Ad esempio ti metto qui un paradigma di questo verbo: Nascor, nasceris, natus sum, nasci che significa nascere.
Ci sono anche quelli semideponenti ma tu hai questi per cui non vado avanti.
Per tradurre devi tenere conto che sono di forma passiva e hanno un significato di forma attiva e possono essere sia transitivi e intransitivi e sono divisi in coniugazioni.
Questi verbi si coniugano come la forma passiva della corrispondente coniugazione.
Penso che tu comunque debba sempre studiare il significato, magari facendoti una tabella per memorizzarli.
Ciao!
Prima di tutto i verbi deponenti sono quelli che recano una coniugazione passiva, ma il loro significato è attivo.
Ad esempio ti metto qui un paradigma di questo verbo: Nascor, nasceris, natus sum, nasci che significa nascere.
Ci sono anche quelli semideponenti ma tu hai questi per cui non vado avanti.
Per tradurre devi tenere conto che sono di forma passiva e hanno un significato di forma attiva e possono essere sia transitivi e intransitivi e sono divisi in coniugazioni.
Questi verbi si coniugano come la forma passiva della corrispondente coniugazione.
Penso che tu comunque debba sempre studiare il significato, magari facendoti una tabella per memorizzarli.
Ciao!
eva2003
Hashtag automatici:
#grecoelatino
Se hai fatto tu la domanda oppure hai suggerimenti per Stellina, rispondi a questo messaggio.
Se hai bisogno di altro, fai una nuova domanda e non collegarti a questa.