L'angolo della scuola
Categoria "Greco e latino"
#14264
Il 08/03/2018 Edoardo di 15 anni ha scritto:
Ciao, ho un problema con latino, riguarda le subordinate infinitive: il soggetto è in accusativo e il verbo è all'infinito, questo l'ho capito, solo che non mi torna molto nelle traduzioni. Per esempio: "Lucius sperabat patrem a medico sapientia tam insigni sanatum iri" sarebbe letteralmente "Lucio sperava che il padre sarebbe stato guarito (infinito futuro passivo) da un medico di così straordinaria sapienza", solo che in italiano non mi convince, non sarebbe meglio un congiuntivo? :( Potreste spiegarmi come tradurre tutti i rapporti (contemporaneità, anteriorità, posteriorità)? Grazie
#14679
Il 12/04/2018 Anna❤️ di 17 anni ha scritto:
La differenza tra tempo storico e tempo principale in latino.
#14707
Il 15/04/2018 Aliceee di 15 anni ha scritto:
Potreste dirmi quali autori greci e latini si studiano in terza/quarta/quinta liceo classico? Grazie!
scusate, non ho capito le enclitiche e proclitiche in greco. nella verifica le ho sbagliate.
Come facciamo a tradurre dal latino all'italiano?
Potreste spiegarmi quando in latino la perifrastica passiva è personale e quando è impersonale? Grazie mille!
Ciao! Avrei un dubbio riguardante una frase di latino. Prendiamo, ad esempio, una frase molto semplice: "Britanni capillo sunt promisso". La traduzione letterale verrebbe: "I Britanni sono dalla chioma folta". E' sbagliato, dal punto di vista grammaticale, tradurre "I Britanni hanno chiome folte"? Così come la frase "Aristoteles fuit humili ingenio", può essere tradotta "Aristotele ebbe un carattere umile" (anziché "fu umile di carattere")? Perché in italiano non rispettano i costrutti latini, ma suonano decisamente meglio. Grazie mille e buone vacanze!
#19521
Il 13/08/2019 Alex di 14 anni ha scritto:
Devo iniziare a settembre il classico. Cosa si studia di latino? Grazie.
#20746
Il 06/11/2019 Beatrice di 14 anni ha scritto:
Come cercare sul dizionario un verbo di latino?
#21385
Il 16/12/2019 carlo di 14 anni ha scritto:
Ciao!Mi servirebbe una cosina io faccio latino parlato e non riesco a capire come capire quando un verbo è di prima,seconda... coniugazioneMi potreste dare una mano??
#21556
Il 04/01/2020 Altea di 15 anni ha scritto:
Salve, mi potrebbe spiegare in modo chiaro tutte le funzioni di ut in latino?
Vorrei visualizzare le 5 Declinazioni latine e di seguito i relativi aggettivi.
#24970
Il 17/11/2020 Ire di 15 anni ha scritto:
Ciaoo ma se l’alfa è la prima lettera della parola come faccio a capire se è breve o lunga? Grazie