Il Gomitolo

Ciao Aury!
Un'idea sempre valida quando non si trovano argomenti con le lingue, è di usare la lingua per dire qualcosa sull'argomento.
Nel tuo caso potresti scrivere un breve pezzo, mezza paginetta, mica serve scrivere chissà cosa, raccontando brevemente la trama, o descrivendo un personaggio che ti piace o un evento che secondo te ha qualcosa di particolare...
In questo modo fai due cose assieme: fai vedere agli altri insegnanti che sei in grado di parlare in quella lingua e all'insegnante di quella materia mostri che sei in grado di esprimerti per iscritto.

Per il resto ti suggerisco di guardare le risposte a domande con questo tema nella categoria delle tesine:
https://www.ilgomitolo.net/scuola/cerca.html?search=percy+jackson&cat=13

Un'altra cosa che potresti fare è prendere i tuoi libri di testo di letteratura inglese e spagnola e provare a vedere se trovi qualcosa che possa avere a che fare con gli argomenti della serie.

Secondo me, però, ancora prima di tutto questo, sarebbe molto utile che rifacessi un gran ripasso dei libri, andando a riprenderli e leggendo qualche pagina.
In questo modo ti rinfreschi le idee sugli avvenimenti e magari riesci a trovare lo spunto giusto per il collegamento che ti manca.
Non dico di rileggere tutto, perché sarebbe troppo, ma ad esempio facendo una cosa così dovresti riuscire a ricordare molti dettagli. Ad esempio, nel primo libro leggi le prime 5, 10 pagine, poi salti di 20, 25 pagine e ne leggi altre 7, 8 arrivando a finire di leggere l'"evento" che stanno raccontando, poi salti altre 20, 30 pagine e ne leggi qualcun'altra...