Domanda
#2698
Il 24/05/2014 Irene♥ di 13 anni ha scritto:
Sono Irene, vi avevo chiesto dove trovare un testo in inglese su Nelson Mandela. Mi serviva per gli esami, ma farò la traduzione come mi avete suggerito da un testo in italiano.Questa domanda fa riferimento a una richiesta precedente - domande collegate
La mia risposta:
Ciao Irene, lieta di risentirti :)
Avevo intuito che ti serviva per gli esami, proprio per questo ti ho suggerito di farlo tu e non prenderlo da Internet. Probabilmente qualcun altro non ci avrebbe più pensato e se lo sarebbe trovato da solo, ma ciò che fai tu di tradurlo tutto veramente è molto meritevole e ti assicuro che verrà apprezzato perché si nota SUBITO, specialmente un professore poi, la differenza fra un testo scopiazzato già pronto da Internet e un testo scritto dall'alunna con impegno e lavoro, anche perché ognuno scrive in modo diverso. Sarà molto apprezzato, vedrai. :)
Se ti servisse altro scrivi pure e saremo felici di aiutarti :)
Ciao
Avevo intuito che ti serviva per gli esami, proprio per questo ti ho suggerito di farlo tu e non prenderlo da Internet. Probabilmente qualcun altro non ci avrebbe più pensato e se lo sarebbe trovato da solo, ma ciò che fai tu di tradurlo tutto veramente è molto meritevole e ti assicuro che verrà apprezzato perché si nota SUBITO, specialmente un professore poi, la differenza fra un testo scopiazzato già pronto da Internet e un testo scritto dall'alunna con impegno e lavoro, anche perché ognuno scrive in modo diverso. Sarà molto apprezzato, vedrai. :)
Se ti servisse altro scrivi pure e saremo felici di aiutarti :)
Ciao
Delia
Hashtag automatici:
#terzamediatesinaedesami
Se hai fatto tu la domanda oppure hai suggerimenti per Irene♥, rispondi a questo messaggio.
Se hai bisogno di altro, fai una nuova domanda e non collegarti a questa.
Domande collegate
Visualizzazione compatta - Visualizzazione estesa
- #2668 "Ricerca su Nelson Mandela" del 21/05/2014 inviata da Irene♥
- #2698 Questa domanda