Il Gomitolo

Ciao merysilvy, credo proprio che sia corretta come frase. Puo' sembrare un po' "stonata" perché c'è una ripetizione della radice di "fiore" ma grammaticalmente è corretta.
Ciao!

Risposta proposta da Fogny:
Ciao merysilvy,
lo so che può sembrare strano quello che ti sto per rispiegare visto che nella lingua parlata lo si sente dire e lo si usa anche.
Il verbo fiorire, di per se, è un verbo INTRANSITIVO e come tale NON PUO' avere in nessun caso un complemento oggetto. Perciò, la tua frase "vedo fiorire un fiore" in realtà non è del tutto corretta dal punto di vista grammaticale; la versioen corretta sarebbe "vedo un fiore che fiorisce", poiché il verbo fiorire essendo intransitivo non ha come complemento oggetto il fiore, ma ha il fiore come SOGGETTO.

Tuttavia, a volte lo vediamo usato anche in modo transitivo e questo soprattutto in ambito poetico; spesso infatti si sente dire "fioriscono le viole". In questo caso come vedi le viole sono il complemento oggetto, ma in realtà questo non sarebbe corretto. E' solo che a volte si può usare questa "licenza poetica" e quindi usare un verbo in modo transitivo.

Spero d'averti aiutata a capire meglio,
ciao!