Leggere la data in inglese
#11816
Il 12/06/2017 giadina di 12 anni ha scritto:
ciao,scusate per il disturbo, ma le date in inglese come si leggono?
se voglio dire che una persona è nata il 15/1/1929 come devo dirlo? che preposizioni metto?
Grazie
La mia risposta:
Ciao!
In inglese le date si suddividono in:
•giorno
•mese
•anno
Il giorno si dice come numero ordinale, ad esempio, prendendo la tua data, "fifteenth".
Invece i mesi penso proprio che tu li conosca ;)
L'anno si può dire in due modi: o scomponendolo (one thousand, two hundred...) o dividendolo in due. In quest'ultimo modo per esempio 2017 sarebbe twenty seventeen.
Per formulare una frase devi dire "It's the twentieth of March twenty ten".
Ovviamente nella formula scritta non si scrive così, ma a numero.
Ricordati che per dire il numero si usa l'aggettivo numerale ordinale, non cardinale (per esempio, ventesimo invece di venti): per dire il 3 maggio dirai the third of May, e non the three of May.
In inglese le date si suddividono in:
•giorno
•mese
•anno
Il giorno si dice come numero ordinale, ad esempio, prendendo la tua data, "fifteenth".
Invece i mesi penso proprio che tu li conosca ;)
L'anno si può dire in due modi: o scomponendolo (one thousand, two hundred...) o dividendolo in due. In quest'ultimo modo per esempio 2017 sarebbe twenty seventeen.
Per formulare una frase devi dire "It's the twentieth of March twenty ten".
Ovviamente nella formula scritta non si scrive così, ma a numero.
Ricordati che per dire il numero si usa l'aggettivo numerale ordinale, non cardinale (per esempio, ventesimo invece di venti): per dire il 3 maggio dirai the third of May, e non the three of May.
Julia
Hashtag automatici:
#linguestraniere
Se hai fatto tu la domanda oppure hai suggerimenti per giadina, rispondi a questo messaggio.
Se hai bisogno di altro, fai una nuova domanda e non collegarti a questa.