Domanda
#523
Il 16/05/2020 Eleomora di 11 anni ha scritto:
Ciao sono Eleomora credo che si scriva McGonnagal ma non sono sicura quibdi non farci troppo affidamento!Questa domanda fa riferimento a una richiesta precedente - domande collegate
La mia risposta:
Ciao Eleomora!
Sono la stessa persona la McGranitt e la McGonagall, hanno cambiato traduzione nei libri!
Sono la stessa persona la McGranitt e la McGonagall, hanno cambiato traduzione nei libri!
Rosie
Se hai fatto tu la domanda oppure hai suggerimenti per Eleomora, rispondi a questo messaggio.
Se hai bisogno di altro, fai una nuova domanda e non collegarti a questa.
Domande collegate
Visualizzazione compatta - Visualizzazione estesa
- #503 "Perché i personaggi dei libri di Harry Potter hanno nomi diversi?" del 03/05/2020 inviata da Matelda
Ciao,mi piace Harry Potter. Ho visto tutta la serie di suoi film,ora sto leggendo il primo libro(la pietra filosofale) Nel libro ho trovato che la professoressa di trasfigurazione(nel film la professoressa M.Granit)come cognome fa Gonagald. Sto sbagliando a leggere? Perchè il cognome è diverso? Ciao.
- #523 Questa domanda